Le futur de l’animation peut-il se situer en Corée du Sud ?

Encore une question que je pose sans avoir la réponse. Récemment, on a vu la propagation de la musique pop coréenne (abrégée K-pop) en occident, prenant la place de la J-pop et de son Visual Kei vieillissant. Du coup la Corée du Sud semble avoir les yeux plein d’étoiles et a le droit de voir grand, observant bien comment son homologue orientale en a tiré profit. Longtemps et toujours considéré comme un site de sous-traitance d’animation (et pas que d’animation d’ailleurs) japonaise et américaine, l’animation et les productions 100% coréennes sont très discrètes et se comptent sur les doigts d’une main. Quelques long-métrages ont pourtant réussi à avoir un peu d’éclat, citons par exemple Wonderful Days réalisé par Kim Moon-Saeng mais qui reste cependant assez calqué aux productions japonaise (rythme lent, surtout posé sur une ambiance), ou alors Aachi & Ssipak de Jo Beom-jin, qui lui est carrément indéfinissable (image du haut).

 La première question reste à savoir si le gouvernement coréen va profiter de l’exposition de sa musique pour faire émerger un pôle plus important dans l’animation, car faire un animé en Corée du Sud n’a rien de facile pour le moment, du moins d’après les dires de Jo Beom-jin (les bonus DVD sont d’ailleurs pas mal, c’était vraiment une équipe presque amateur) – la production de son film a été arrêté plusieurs fois pour cause budgétaire. Rien n’est moins sûr, tant le secteur est sous-développé pour le moment. Surtout qu’à l’instar de cette vague de fan du Japon, qui aimait J-pop et manga, cette nouvelle génération semble plus se retrouver dans les dramas, où les idoles des labels musicaux y sont portés de manière presque automatique.

Comme question subsidiaire, il est intéressant de s’imaginer sur la direction artistique de cette hypothétique vague d’animateurs coréens. Les quelques productions semblent prendre leurs racines dans l’animation japonaise qui semble avoir essentiellement nourri les amateurs coréens d’animation, cependant ses artistes cherchent aussi à se différencier de l’animation japonaise. La même chose en différent pourrait être le mot d’ordre. Entre tradition et modernité ? (bon ok, elle était facile celle-ci). Si c’était le cas, je trouve que cela pourrait-être très intéressant pour le monde de l’animation, et pourrait donner du renouveau à une animation orientale trop souvent identifiée à certains critères. Quelques structures telle que la SICAF tendent aussi à faire émerger des talents, bien que le festival est plus représenté par de l’animation japonaise et occidental que par celle de son pays d’accueil.

Il ne reste plus qu’à savoir si cela relève vraiment du rêve ou si il y a une réelle possibilité. En attendant il me semble indispensable pour que cela réussisse que des efforts soient fait rapidement, si le fan occidental a tendance à apprécier les sub-cultures qui se joignent (donnant la réflexion stupide qu’un amateur de manga est forcément admiratif de l’archipel en général), il serait dommage que le soufflet se dégonfle avant que rien ne soit vraiment fait. En attendant je ne peux que vous conseiller de vous intéresser un peu à l’animation coréenne, dont voici quelques courts (quelques un ont été diffusés au centre Pompidou la semaine dernière), par forcément très représentatif pour autant :

• Africa a.F.r.I.c.A de Tae-ho Han – Très bonne surprise pour ma part
• Keep drawing d’Ha Juan – Court sympathoche
• Mari Iyagi de Lee Sung-Gang – Trailer d’un film qui semble intéressant
• Run Run Run de Choi Young-hoon et Lee Kyu-tae – Court dynamique que j’aime pas mal
• Heart directed by Erick Oh

Rappelons aussi que AAchi & Ssipak et Wonderful Days ont été édités en France pour ceux que ça pourrait intéresser.

Edit document [04/06] : Un reportage d’un animateur américain (LeSean Thomas) ayant bossé 2 ans en Corée.